Личность — главное в счастье

Развёртка первого из трёх классов (chto-chelovek-est) и практическое ядро
всей книги. Что человек есть — «первый и самый существенный элемент нашего
жизненного счастья», потому что это постоянный фактор, действующий при всех
обстоятельствах, и его нельзя отнять. Одни и те же внешние события влияют на
двух людей по-разному: «каждый живёт в мире собственном». Отсюда и главная защита
от маятника: внутреннее богатство, богатство ума.
Счастливейшая участь на земле — редкий дар богатой индивидуальности, прежде всего
хорошего ума; такой человек «как светлая, тёплая, счастливая комната» в зимнюю
ночь. Быть счастливым значит быть самодостаточным.

Свидетельства

Итак, первый и самый существенный элемент нашего жизненного счастья — это то, что мы есть, наша личность. (перевод наш)
— The Wisdom of Life, ch. I, unit wl.1.12
EN: "So the first and most essential element in our life's happiness is what we are,--our personality"

При совершенно одинаковом окружении каждый живёт в мире собственном. (перевод наш)
— The Wisdom of Life, ch. I, unit wl.1.5
EN: "even with perfectly similar surroundings every one lives in a world of his own."

Быть счастливым значит быть самодостаточным. (перевод наш; изречение Аристотеля, приводимое Шопенгауэром)
— The Wisdom of Life, ch. II, unit wl.2.19
EN: "To be happy means to be self-sufficient."

В таком мире, как этот, человек, богатый самим собою, подобен светлой, тёплой, счастливой комнате в Рождество, тогда как снаружи — мороз и снег декабрьской ночи. (перевод наш)
— The Wisdom of Life, ch. II, unit wl.2.19
EN: "a man who is rich in himself is like a bright, warm, happy room at Christmastide, while without are the frost and snow of a December night."

Ничто так не защищает от такой нищеты, как внутреннее богатство, богатство ума, ибо чем больше оно растёт, тем меньше оставляет места скуке. (перевод наш)
— The Wisdom of Life, ch. II, unit wl.2.13
EN: "Nothing is so good a protection against such misery as inward wealth, the wealth of the mind, because the greater it grows, the less room it leaves for boredom."

Связи

  • chto-chelovek-est — это первый и высший из трёх классов, «одарённый абсолютной ценностью» в противовес относительной ценности имущества и мнения (wl.1.12).
  • zdorove-osnova — самый существенный фактор личности: «девять десятых нашего счастья зависят от здоровья» (wl.2.7).
  • mayatnik-boli-i-skuki — внутреннее богатство — единственная защита от обоих полюсов.
  • chest-i-mnenie-drugih — противоположный полюс ошибки: искать счастье не в себе, а в мнении других — «очень худо тому» (wl.4.6).